Deutsch-Arabisch
    ...
    die Schmerzen im Hals Pl., {Med}
    الم في الحلق {طب}
    relevante Treffer
    abschneiden (v.) , {schnitt ab / abschnitt ; abgeschnitten}
    حَلَقَ
    losfliegen (v.)
    حَلَّقَ
    die Gaume (n.)
    الحلق
    einkreisen (adj.)
    حَلَّق
    jdm. die kalte Schulter zeigen umgang.
    حلق له {تعبير مصري}
    der Durchgang (n.) , [pl. Durchgänge] , {Umwelt}
    حَلْقٌ {بيئة}
    sich rasieren (v.)
    حَلَقَ
    jdn. abwimmeln (v.) , umgang.
    حَلَقَ له {تعبير مصري بمعنى تخلص منه}
    entfliegen (v.)
    حَلّق {مُبتعدًا}
    rasieren (v.) , {rasierte ; rasiert}
    حَلَقَ
    der Rachen (n.) , [pl. Rachen]
    حَلْقٌ
    der Ohrring (n.) , [pl. Ohrringe]
    حَلَق
    fliegen (v.) , {flog ; geflogen}
    حَلَّقَ
    scheren (v.) , {schor / scherte ; geschoren / geschert}
    حَلَّقَ
    der Schlund (n.) , [pl. Schlünde]
    حَلْقٌ
    der Kehllappen (n.)
    فص الحلق
    schweben (v.) , {schwebte ; geschwebt}
    حَلَقَ
    überfliegen (v.) , {überflog ; überflogen}
    حَلَّقَ
    der Hals (n.) , [pl. Hälse]
    حَلْقٌ
    die Kehle (n.) , [pl. Kehlen]
    حَلْقٌ
    kreisen (v.) , {kreiste ; gekreist}
    حَلَّقَ
    die Trockenheit der Kehle {Med}
    جفاف في الحلق {طب}
    der Nasenring (n.)
    حلق الآنف
    das Sodbrennen (n.)
    حرقة الحلق
    die Türzarge (n.)
    حلق الباب
    das Kloßgefühl (n.) , {Med}
    غصَّة في الحلق {طب}
    die Haare schneiden
    حلق الشعر
    auffliegen (v.)
    حَلّقَ عالياً
    der Goldohrring (n.)
    حلق ذهب